東京都で新たに10人(前日+2人)の感染を確認。 ◆◆◆日本◆◆◆ （当日） 全国の感染者数 : 30人(前日 +13人) 全国の死亡者数 : 9人(前日 -4人) 東京都の感染者数 : 10人(前日 +2人) （累計） 全国の感染者数 : 17,374人(前日 +34人) 全国の死亡者数 : 873人(前日 …

*** This article is written with the help of GooGle Translate... *** 10 (+2 from the day before) new infections confirmed in Tokyo. ◆◆◆ Japan ◆◆◆ (Today) Number of people infected nationwide : 30( +13) Number of people deaths nationwide : …

こんにちは！ 緊急事態宣言は解除になりましたが、 ・いつからお店は再開するの？ ・いつからイベントにいけるようになるの？ ・いつから学校は再開するの？ っていう疑問ありますよね？！ 今回はそれに関連して 東京都が例のロードマップに業種を少しだけ …

Hello! Yesterday in Tokyo, also all prefectures in Japan, The emergency declaration has been lifted. ・When will the store reopen? ・When will we be able to go to the event? ・When will school resume? We have many questions! So in this tim…

こんにちは！ 今日の東京はは肌寒い小雨の日でした！ 街の中の人の流れは急には増えてはいませんが、 それでもやはりほんの少しだけ増えた気はします！ ※緊急事態宣言解除翌日夕方のの渋谷スクランブル交差点 そんな緊急事態宣言が解除された東京ですが、 先…

Hello! It was a chilly, light rainy day in Tokyo today! The flow of people in the city hasn't suddenly increased, but it still feels like it has just increased! *Shibuya Scramble Crossing in the evening the day after the cancellation of th…